K U N D E N I N F O R M A T I O N

Sehr geehrter Kunde,
Sehr geehrte Damen und Herren,

wie Ihnen bereits mitgeteilt, stellte die Firma FREUND Maschinenfabrik GmbH & Co. KG den aktiven Vertrieb von IFOOMA-Produkten zum 31. August 2020 ein.

Zukünftig wird der Vertrieb direkt von unserer Tochtergesellschaft FREUND MaDo China übernommen und nicht wie bislang von der FREUND Maschinenfabrik GmbH & Co. KG  fortgeführt.

Bei Fragen zu den einzelnen Produkten stehen wir Ihnen auch gerne per E-Mail an th@freund.eu zur Verfügung.

Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns und unseren Produkten entgegenbringen und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit Ihnen.

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

C U S T O M E R I N F O R M A T I O N

Dear customer,
Dear Sir or Madam,

as already communicated to you, the company FREUND Maschinenfabrik GmbH & Co. KG stopped the active distribution of IFOOMA products on August 31st, 2020.

In the future, the distribution will be taken over directly by our subsidiary FREUND MaDo China and not by FREUND Maschinenfabrik GmbH & Co. KG as before.

If you have any questions regarding the individual products, please do not hesitate to contact us by e-mail to th@freund.eu.

We thank you for the confidence you have placed in us and our products and look forward to continuing our cooperation with you.